风吹麦浪*农人插秧忙收麦养稻之时有人忙着收获有人忙着播种芒种，到了生命的丰盈与饱满生活的炙热与渴盼都在这个时节展露无遗“芒种”（GraininEar）是中国传统二十四节气（the24traditionalChinesesolarterms）中的第九个节气。“芒”指带芒作物的收获，如大麦、小麦等；“种”即为谷黍类作物的播种。夏收夏种都发生在这个时期，所以新一轮的农忙也开始了。ear：thetoppartofagrainplant,suchaswheat,thatcontainstheseeds（谷类植物的）穗earsofcorn玉米穗比起前八个节气，芒种期间的降雨量仍处于增加状态，长江中下游地区即将进入梅雨季（PlumRainsseason）。诗人赵师秀在《约客》中写道：*梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。这句诗正是对这个时节天气的生动描述。PlumRains,oftenoccurringduringJuneandJuly,refertothelongperiodofcontinuousrainyorcloudyweather.Thishappenstobethetimeforplumstoripen,whichexplainstheoriginofitsname.PlumRainsisagoodperiodforgrowingrice,vegetablesandfruits.“梅雨”指长时间的持续性降雨或多云天气，通常发生在六至七月间。此时正是梅子成熟的季节，所以因此得名。梅雨期是稻谷、蔬菜和水果生长的好时机。今天让我们一起来看看关于芒种时节的那些事儿。祈祷丰收Seedlingprotection“安苗”是安徽省南部的传统农业习俗。从明代早期开始，人们就会在芒种到来之际献上精心制作的祭品以祈求丰收。家家户户用新麦面蒸发包，把面捏成五谷六畜、瓜果蔬菜等形状，然后用蔬菜汁染上颜色，作为祭祀供品，以祈求五谷丰登、平安康健。Peoplemakedifferenttypesofbreadfromwheatflourandcolorthemwithvegetablejuice.Thebreadisusedasasacrificialofferingtoprayforagoodharvestandpeoplessafety.人们用小麦粉制作各式各样的糕点，然后用蔬菜汁上色。人们用这些糕点上供，祈祷丰收和个人平安。泥地摔跤贵州南部的侗族（Dongminority）年轻人，至今还保留着在芒种“泥地摔跤”的习俗。Onthisdaynewlyweds,ac
